pero la situacion no me lo permite

pero la situacion no me lo permite en estos momentos, pero si tengo muchas ganas de darme la oportunidad de tener ese contacto contigo

Resultaten (Nederlands) 1:

maar de situatie doet niet verstrekken mij nu, maar als ik echt wil geven mij de gelegenheid om dit contact met u

Resultaten (Nederlands) 2:

Maar de situatie is me niet mogelijk op dit moment, maar als ik echt wil me de kans geven om dat contact heeft u

Resultaten (Nederlands) 3:

Maar ik mag niet op dit moment, maar ik denk dat als ik deze kans contact met je op.