Nieva y nievay el desván está vacío.Sólo queda un cartelitode

Nieva y nievay el desván está vacío

Nieva y nieva
y el desván está vacío.
Sólo queda un cartelito
de "Se vende"
que me duele como el tiempo.

No hay ni un mueble
en esta azul melancolía,
pero ayer tampoco había
más que el cielo
de una cama que era el suelo.

Te subí de tul vestida
con mi traje tan prestado.
Si reír fue la bebida,
se embriagó el amor diez años.

Pero un día
por un chiste mal contado,
los compinches, en dos bandos, desataron
la revancha y la soberbia.

Y este cálido
desván plumón de nido,
me vio vuelto un asesino,
me golpeaste,
nos cubrimos con afrentas.

Y en aquella escribanía
fue un fangal nuestra poesía.
Cada cual fraguó testigos.
Cada amigo fue enemigo.
Cada insulto fue asentado.

Y el desván fue malvendido
y el dinero repartido
y el olvido fue un candado.

Nieva y nieva,
y sin saber por qué he venido,
en los vidrios ateridos
vi tu rostro reflejado,
desolado, blanco y breve.

Debe ser que te he adorado.
O será, tal vez, la nieve.
O será que estoy llorando.
0/5000
Van: -
Naar: -
Resultaten (Nederlands) 1: [Kopiëren]
Gekopieerde!
Het sneeuwt en sneeuwten de zolder is leeg.Gewoon een beetje teken"For sale"dat doet me pijn als de tijd.Er is niet een stuk van meubilairin deze blauwe melancholie,Maar gisteren was er geenmeer dan de hemeleen bed was de bodem.Je gekleed tullemet mijn pak dus uitgeleend.Als lachen drank was,hou van tien jaar die ze verheugden zich.Maar op een dagdoor een slecht verteld grapvrienden, aan twee kanten, unleashedde wraak en trots.Dit warme enLoft nest naar beneden,zag me geworden van een moordenaar,Ik stootte,We hebben onszelf met beledigingen.En in het notariskantoorHet was dat een moeras heeft onze poëzie.Elk van die hij gesmeed getuigen.Elke vriend was vijand.Elke belediging verrekend.En de zolder was undersolden gedistribueerde gelden vergetelheid was een hangslot.Het sneeuwt en sneeuwt,en zonder te weten waarom ik ben gekomen,in koude glazenIk zag je gezicht tot uiting komen,woest, wit en korte.Het moet dat u heb liefgehad.Of het zal worden, misschien, de sneeuw.Of zal het zijn dat ik huil.
Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Nederlands) 2:[Kopiëren]
Gekopieerde!
Het sneeuwt en de sneeuw
en het hok is leeg.
Er is slechts een klein bordje
"Te Koop"
dat doet pijn als de tijd. Er is niet een stuk van het meubilair in deze blauwe melancholie, maar gisteren was niet alleen de lucht voor een bed dat de grond was . Ik werd tule gekleed in mijn pak als ik betaalde. Als het lachen was drinkt, hou dronken tien jaar. Maar op een dag door een slechte plek grap, vrienden, in twee kampen, getriggerd wraak en trots. En dit warm zolder donzige nest, zag ik een moordenaar, je sloeg me, bedekken we ons met beledigingen. En hetzelfde bediende was een modderpoel onze poëzie. Elke gesmeed getuigen. Elke vriend was de vijand. Elke belediging verrekend. En de zolder werd undersold en geld verdeeld en vergeetachtigheid was een hangslot. Het sneeuwt en sneeuw, en niet weten waarom ik hier ben, in glazen verdoofd zag je gezicht weerspiegelt, desolate, wit en kort. Het moet zijn dat ik heb liefgehad. Of is het misschien , sneeuw. Of is het dat ik huilen.









































Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Nederlands) 3:[Kopiëren]
Gekopieerde!
Het sneeuwt en sneeuwt
en de zolder leeg is.
Is er slechts één teken
"verkocht"
dat het pijn doet mij de tijd.

Er is geen meubilair
in deze blauwe melancholie,
maar gisteren konden
meer dan de hemel
a bed, dat was het woord.

U couldnâ€niet tule gekleed
met mijn outfit voorzagen.
Als lachen was de drank
was dronken liefde tien jaar.

Maar een dag
door een slechte grap ter plaatse,
de maatjes, aan beide zijden,Unleashed
wraak en trots.

EN deze warme
zolder quilt van nest,
ik zag een moordenaar,
me golpeaste tanto,
bestrijken we onszelf mee geconfronteerd.

EN firepot
was Irak een moeras is onze poëzie.
Elk die getuigen hebben uitgebroed.
Elke vriend vijand was.
Elke belediging was geplaatst.

EN de zolder was malvendido
en geld verspreid
en oblivion was een hangslot.

Het sneeuwt en sneeuwt,
En zonder te weten waarom ik was gekomen,
in de glazen ateridos
ik zag je gezicht weerspiegeld,
desolaat, wit en kort.

Moet zijn dat ik heb aanbeden.
OF wellicht de sneeuw.
OF wordt dat ik huilen.
Wordt vertaald, even geduld aub..
 
Andere talen
De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: